Hi @ADG5! Welcome to the Community-- happy to have you here 
At this time it is not possible to send or receive messages from Instagram in HubSpot. That said, it does appear we have some existing ideas on the forum for this same feature-- check out this one that our product team has eyes on. I recommend adding your use case there and be sure to upvote and follow for any possible updates.
Best,
Kennedy