When a task shows on record but is associated with other related object types, it would be phenomenal if there was a shortcut (Clickable Link) to that associated record page.
For example, we have email tasks that show on the company record, it would great if there was a clickable link to the contact record on that task.
That way if you’re on an company, see a task that needs to be completed, easily navigate to that contact record and complete the task.