Hello! I’m Rachel from the HubSpot Product team. Sharing an update - we have a beta in its early stages called Translate custom CRM data. In the current stage of the beta, you can create translations for custom properties, excluding custom pipeline and custom pipeline stage translations. During the beta, the ability to translate other custom data such as custom pipeline and pipeline stages will be added.
This is an Enterprise feature. To learn more details, or to join the beta, please contact your Customer Success Manager so they can request beta access on your behalf.
Thank you for your feedback!