Get properties labels according to user's preferred language

[Azlead]

Hello, we’re currently developing an integration with HubSpot and the we’re struggling to get the properties labels according to the user’s preferred language.

The main goal is to allow the user to map the fields of our application with the properties of HubSpot. Given the fact that all of our users speak Portuguese, we would like to show the labels of the fields in Portuguese (as it appears when the user is using HubSpot usually).

However, when we’re getting the properties using this endpoing GET/crm/v3/properties/{objectType}

we we’re only able to retrieve the labels in English.

Is there any way to get the labels in Portuguese? Thanks in advance.

[Teun]

Hi @Azlead ,

I checked the API docs and a few other posts:
https://community.hubspot.com/t5/APIs-Integrations/Language-support-for-property-label/td-p/223530
https://community.hubspot.com/t5/HubSpot-Ideas/Multi-language-property-names/idi-p/404684
And I am afraid that this currently isn’t possible. Might be a good idea to add this as an idea, should be easy for HubSpot to allow you to pass a param when you make the API call where you can define if you want the default labels or the translated labels.

[Azlead]

Thanks, we’ll add the translation on our side for now and will create an idea as you’ve suggested.

[Jaycee_Lewis]

Thanks for the assist, @Teun .

Hey, @Azlead after you make your Ideas post, can you link it here please? Or let me know and I’ll add a link.

Have an amazing day!

Jaycee

[Azlead]

Sure, here it is:

https://community.hubspot.com/t5/HubSpot-Ideas/Allow-specify-language-on-properties-endpoint/idi-p/624726

[Jaycee_Lewis]

Hey, @Azlead . Great question. Let’s see what our community members have to say – @jpsanchez or @Ismail do you have any insight?

Question for context:

• are these default HubSpot properties? Or custom properties?

Thank you! – Jaycee

[Azlead]

Default HubSpot properties.

If I export the CSV/Excel file with all properties, I get the label in Portuguese, but through the API I get it in English. I’ve added 2 photos to explain the scenario. I’ll appreaciate any help.