Nice that you got it working, @SBailey99. For others running into the same case, active lists are the right path, you just need to make sure the properties “Lead Status” and “Source” are both contact properties (not one on the company object).
If your AI assistant didn’t show the same filters, it’s usually because it defaults to static lists or uses saved filters instead of properties. You can double-check which object a property belongs to under Settings > Data Management > Properties (Create and edit properties )
Once both properties are confirmed on the contact object, building an Active List will auto-populate and update as new leads meet those criteria (Create segments ). This keeps your “Facebook Community Leads” segment dynamic without manual clean
up. Hope this helps.