Updating property values via workflow

Based on chosen criteria for example - a new record (custom object) has been changed to a status of ‘Active’ add the name (using this property) as a value to another property so that it is included in the dropdown choices going forwards..