It looks like you’re on a Starter subscription. Dependent form fields require a Professional subscription, see the info box at the start of this article: Use dependent form fields (legacy)
Without a Professional subscriptoin, this is unfortunately not possible.
Sure, @MinaMos. If at some point you need help with evaluating whether a Professional subscription makes sense and what value it could generate, feel free to reach out. Happy to help.