We have an integration towards Hubspot using both the single-send API and SMTP.
We are using the Hubspot python-plugin.
When sending mails to multple users using Single send (one at a time), only some of the users will get their emails. The python plugin does not report any problems sending the mail, but some of the emails does not appear in hubspot and are not sent to the users. The tracking of recipients does not show the missing users.
We are logging who we send to on our end. Some of the receiver are just discarded in hubspot. It’s seems to be random what users that will be handled by hubspot.
When swithching to SMTP-API it works just fine.