Then it might be possible you don’t have user access or you already have 2 development sandboxes to create a new development sandbox. You can go through this doc for any details on it.
“I hope this will help you out. Please mark it as Solution Accepted and upvote to help another Community member.
Thanks!”
If not, and you do not see the beta in the product updates page, it might be wise to reach out to your HubSpot CSM or HubSpot support to see if they can activate the beta for you.