After imports moved into Data Studio, a user with Import permission can no longer start an import because the Add data button was greyed out. Troubleshooting revealed that enabling Reporting datasets → Edit made the button available.
This creates an undesirable permissions dependency: a user must receive dataset-editing access simply to perform an import, even when their role should not include editing datasets or managing other data sources. It requires granting broader access than the task warrants and is not ideal.
Requested behavior: Import permission should independently enable Add data, with Import as the only available option. Creating or editing datasets and managing other data sources should remain separately controlled. Importing should not depend on Reporting datasets → Edit access.