Why can’t a super admin edit views that were created by another user?
Hi @MartinLeibi,
Anyone besides the actual product managers can only speculate 
I’d recommend submitting a request to the HubSpot Ideas section if you want to see this changed: https://community.hubspot.com/t5/HubSpot-Ideas/idb-p/HubSpot_Ideas
Best regards!