Copy and paste excel into email or conversations

Hello,

Now that we are using HubSpot as our form of communication with our customers we have discovered that we do not have the ability to work as we did in Outlook.

We have tried copying data from excel and pasting it into an email or conversation and it does not work. example below.

Customer NameStateDate Submitted to Pricing Coordinator
(With State Managers' approval)
BUNNINGS - ERINA NORTH STORENSW15-Sep-20
BUNNINGS - GORDON STORENSW15-Sep-20

The data wraps around.

This is extremely frustrating.

We should not have to upload a file or use a snipping tool to take a copy

Please help with a solution.

Thanks

The system has already removed the excel formatting.