Allow relocation for the pipeline selector

The new CRM UI design moved the pipeline selector from the left to the right side of the screen. It doesn’t make sense on that side of the screen when, for my workflow at least, I’m working on new tickets which live on the left side of the screen. Either move it back or give admins ability to customize the location.