Hi @PFarrell8,
In the top left corner of each record you should see orange circular icons. This is where you can manually log a note to a record: Create or log activities on a record
The first icon (notepad) is the one you’re looking for.
Best regards!