Thanks @BérangèreL - appreciate it.
So far I’ve looked at Threads, the app and it connects to Microsoft Outlook and pulls in all emails. It then connects to HubSpot and you can push the emails to HubSpot. It should work, but frustrating when the client thought the emails that were already synced to PipeDrive we could just move over…