The Ultimate Data Export App is completely self-service (one of the reasons we can offer it free of charge). You can read the setup guide here: Ultimate Data Export Guide or you can go to the listing on the HubSpot App Marketplace here: HubSpot Marketplace and click on the Connect App button.
John