Ok, one more try.
Is there a way in Drag and Drop to make an image or piece of text scrollable, with either a horizontal or vertical scroll bar?
It could be just for mobile or for any client.
Not reliably in all clients. The campaign monitor guide is one of the most reliable so you can see what CSS elements like overflow work in the different mail clients. overflow | Campaign Monitor