It would be awesome to have a repeater field in Hubdb. This way you could ad images, text and other fields and check “repeater” checkmark so that you can do multiple entries per column, row.
I second this. I could really use functionality like this with HubDB tables.