Lead qualifiers need an easy way to reassign lead owners as they triage the leads coming in. The current function (for non-super-admins) requires you to click from the leads view, reassign, then save. This is a massive time waste.
When a lead qualifier reviews the record, they should have the capability to easily select the lead owner.
EDIT: just realized someone else had posted similarly here HubSpot Community - Leads reassigning and In-line editing - HubSpot Community