It would be great if there was an internal notification that you get if someone comments on a task that you either assigned to them or you are assigned to. The only way to know if someone commented back is if you open up the task comment area.
The fact that there is no notification when someone comments on a task can cause many missed comments if people arent constantly checking for them. Or if the person doesnt @mention the person in the comment.