It’s soooooo strange that HubSpot still doesn’t have the ability to create separate forms for adding contacts depending on the team. You can modify anything (left sidebar, right sidebar), but not the contact form! As a result, you need to have a form that contains all the specific fields of each team.
I would also prefer to have a super-laconic form in the mobile version, so that I can quickly create a contact during offline events by attaching a photographed business card of the contact that I can decipher later. But no.
Status: Idea Submitted
@Mykhailo I like the idea of having different properties triggered depending on the user who clicks create contact (sales vs service vs marketing).
For the business cards - have you tried the business card scanner in the mobile app?
Agreed 
It would be valuable to have different create contact forms per team. There could be a default one and then team-specific ones. Similar to the sidebars.
Absolutely need to have the contact create form customizable per team. Some fields that are absoultely crucial for some teams are completely irrelevant to others.
This is especially important when you have different Brands/Business Units too! Many of my clients require different data at various points in the qualification process for Contacts. So for some parts of a business, they have a lot of data upfront - for others, that data reveals itself later in the business relationship.
This would be great ! When you have very different product the properties are not the same when you create a contact, company, deal…