It can happen that someone forgot to disconnect its E-mail synchronisation from Gmail to Hubspot : all the emails appear in the activity column. Even private E-mails ! It is sad that we can’t delete the E-mails in mass …
We have the same problem and there seems to be no way yet to delete multiple tracked emails.