Right now, snippets do not work on this field for line items. This will allow us to include specific notes under the line item on the quote.
Status: Idea Submitted
In addition, snippets could allow us to streamline common fees and discounts that can not be built in to Quote Templates.