Hello,
Currently, HubSpot mobile app does not allow deal owners to add the collaborator. However, this feature has to be enabled allowing sales team to add collborator on the go.
Agreed, not having this as an option on the mobile app handicaps our BDMs from utilizing the app to it’s fullest potential.