Ability to view, export property source data with filtered lists

We need to see property source data in aggregate for a particulate field and can’t do that without exporting the entire db. It is common to need to view property source data and make updates based on a particular source- being able to view that at the list level and export including it (vs. viewing at individual property level or exporting entire db with source data- too granular or too macro) would be extremely useful.