Ability to clone modules from marketplace

Hi Team! posting in a customer’s name, they used to have the option only to clone the marketplace module and add it to their themes. Currently, there is no option to clone the module and add it to the team so they have to copy the entire code and recreate it in a new module. This is taking too much time and sometimes is bringing “alerts” that show the cloned module needs review but there is no noted error.
Would it be possible for them to clone the information directly to the new theme? If not, is there a reason why it wouldn’t be possible? Thanks!