Hey @MRushton and Happy Wednesday!
Getting back to you on this! The form doesn’t offer a “send to list X” setting for each option, but you can easily segment contacts based on their selections by using properties, active segments, and even workflows if you’d like.
This gives you great flexibility to organize your contacts just how you want!
I hope this helps!
Wishing you a lovely day ahead! 
Bérangère