Marketing & Content Hub | Fragen, Tipps & bewährte Methoden

Angi
Contributor

Mehrsprachige Websites und Formulare

SOLVE

Hallo Community,

wir werden mehrere Websites in unterschiedlichen Sprachen anlegen, in die wir auch Formulare einbetten werden. 

Damit auf jeder WEbsite das Formular in der richtigen Sprache eingebettet ist - müssen wir das Formular in der jeweiligen Sprache immer extra anlegen, oder gibt es einen Zusammenhang zwischen Sprache Website und Sprache Formular, den wir hier evtl. nutzen könnten? 

Danke für Feedback,

viele Grüße

Angi

0 Upvotes
1 Accepted solution
RomyFuchs1
Solution
Key Advisor | Diamond Partner
Key Advisor | Diamond Partner

Mehrsprachige Websites und Formulare

SOLVE

Hallo @Angi 
leider nein, du musst für jede Sprache ein eigenes Formular und eine eigene Website anlegen. Du kannst aber vieles klonen, dann bist du schneller:

RomyFuchs1_0-1682337933693.png

RomyFuchs1_1-1682337975008.png


Wahlweise könntest du Smart Content nutzen und die Inhalte je nach Land anpassen lassen, aber das empfehlen wir eher nicht: https://knowledge.hubspot.com/de/website-pages/create-and-manage-smart-content-rules

LG

 

facebooktwitterlinkedininstagram
Romy Fuchs

Head of Marketing | HubSpot Trainer

BEE Digital Growth GmbH

+41 (0) 43 336 9003 | +49 (0) 711 49010128
r.fuchs@bee.digital
https://www.bee.digital/
Relenbergstraße 6, 70174 Stuttgart
Termin vereinbaren

View solution in original post

3 Replies 3
RomyFuchs1
Solution
Key Advisor | Diamond Partner
Key Advisor | Diamond Partner

Mehrsprachige Websites und Formulare

SOLVE

Hallo @Angi 
leider nein, du musst für jede Sprache ein eigenes Formular und eine eigene Website anlegen. Du kannst aber vieles klonen, dann bist du schneller:

RomyFuchs1_0-1682337933693.png

RomyFuchs1_1-1682337975008.png


Wahlweise könntest du Smart Content nutzen und die Inhalte je nach Land anpassen lassen, aber das empfehlen wir eher nicht: https://knowledge.hubspot.com/de/website-pages/create-and-manage-smart-content-rules

LG

 

facebooktwitterlinkedininstagram
Romy Fuchs

Head of Marketing | HubSpot Trainer

BEE Digital Growth GmbH

+41 (0) 43 336 9003 | +49 (0) 711 49010128
r.fuchs@bee.digital
https://www.bee.digital/
Relenbergstraße 6, 70174 Stuttgart
Termin vereinbaren
Angi
Contributor

Mehrsprachige Websites und Formulare

SOLVE

Danke Romy, damit komm ich klar.

Viele Grüße

Angi

MiaSrebrnjak
Community Manager
Community Manager

Mehrsprachige Websites und Formulare

SOLVE

Hi @Angi,

 

danke, dass du dich an die Community wendest!  

 

Ich wollte ein paar Expert*innen um ihre Hilfe bitten: 

Hi @RomyFuchs1@fabianschmidt@rwolupo, habt ihr vielleicht Tipps für @Angi? Danke!

Beste Grüße

Mia, Community Team 




Wusstest du, dass es auch eine DACH-Community gibt?
Nimm an regionalen Unterhaltungen teil, indem du deine Spracheinstellungen änderst


Did you know that the Community is available in other languages?
Join regional conversations by
changing your language settings