At the moment, if an email conversation begins with a team email, but someone goes to respond with their personal email address (even if that email address is connected to HubSpot), the replies will not be tracked under the contacts information.
read more