Same challenge. We are exploring whether we can use a custom workflow to create a Note upon ticket creation to display the description more prominent...read more
FYI HubSpot has a beta with this feature called " [Public Beta ] Log Emails to Custom Objects from Gmail & O365". Just signed up and it works....read more