There is a known issue with some versions of Outlook displaying an extra bullet point when an unordered list is the last element in a content module that also contains a left-aligned image.
This issue can be resolved by adding another element
read more