Profile

SohMatsunaga
Participant | Platinum Partner
Participant | Platinum Partner
Member since ‎Jul 14, 2020
Message
  • solutions
    1
  • Replies
    5
  • Upvotes Given
    2
  • Upvotes Received
    9
  • Ideas
    0

about

Please sign in to the Community or get HubSpot free to view user profiles

Following

Soh Matsunaga

This user hasn't created a bio yet. Edit your own profile here!

Activity

natsumimori on August 15, 2022
【INBOUND 2022】今年は初めて、ボストンの会場からINBOUNDの様子をお伝えします！
今年もこの時期がやってきました...「INBOUND」の季節です！ *INBOUNDとは HubSpotが開催する年次自社イベント。世界161カ国以上からマーケティング、営業、カスタマーサクセス、レベニューオペレーションのソートリーダーが集まり、ネットワーキングをしたり、様々なテーマのセッションに参加したりできる。 COVID-19パンデミック以前は、米国本社があるボストンの会場で開催されていたが、過去2年間はオンライ read more
Reply Discussion INBOUND
5 upvotes
3 Replies
SohMatsunaga
Participant | Platinum Partner
August 15, 2022
お世話になります！ FLUEDの松永と申します。 今回は私も初めて現地で参加させていただきます。 よろしくお願いします！
Solved
YoshihikoShibu on December 18, 2021
会社名の取り扱いについて
ローカルにある営業リストの会社名は●●株式会社のような正式表記になってますが、 例えば、hubspotでは自動で会社名が作られる場合、英語(のような？)表記になっているかと思います。 皆様はどちらかに統一して管理運用されていますか？ メールマーケティングとかであれば、英語表記でも問題ないのですが、 DMなどを郵送物を送る場合、Hubspot上で●●株式会社のような表記にしていないとエクスポートしたデータを郵送物リストとしてそのまま使うことができません。
Reply Discussion 営業
0 upvote
3 Replies
SohMatsunaga
Participant | Platinum Partner
December 19, 2021
YoshihikoShibu さま こんにちは。HubspotパートナーFLUEDの松永と申します。 HubSpotが自動で収集してくるデータベースは、デフォルトだと海外のDBから情報を引っ張ってくるため、英語になってしまいます。確かに、このままだと少し使いづらいかもしれ...read more
natsumimori on September 20, 2021
【豆知識】会社レコードの情報が英語表記になるのはなぜですか？
会社情報をインポートした際や名刺情報を取り込んだ際、会社名や市区町村、会社説明などのプロパティーが英語表記で自動的にアップデートされる場合があります。この原因を解説します。 自分では入力していないのに英語の会社情報がプロパティーに入っている場合、おそらくそれはHubSpot Insights機能がアップデートした情報と考えられます。HubSpot Insightsは、HubSpotが様々なソースから収集した企業情報のデータベースから、会社のドメイン名を基にその企業に関するデー read more
Reply Discussion CRM クイックガイド 会社
3 upvotes
3 Replies
SohMatsunaga
Participant | Platinum Partner
September 21, 2021
@natsumimori 突然Reply失礼いたしました！ はい、この件についてはかなりお問い合わせが多いですね。 ・会社名の日本語対応 ・DBの属性情報リッチ化（業種、売上高、従業員数、部署名…） あたりが解決できると、ABMなどにもかなり役立つも...read more
natsumimori on September 20, 2021
【豆知識】会社レコードの情報が英語表記になるのはなぜですか？
会社情報をインポートした際や名刺情報を取り込んだ際、会社名や市区町村、会社説明などのプロパティーが英語表記で自動的にアップデートされる場合があります。この原因を解説します。 自分では入力していないのに英語の会社情報がプロパティーに入っている場合、おそらくそれはHubSpot Insights機能がアップデートした情報と考えられます。HubSpot Insightsは、HubSpotが様々なソースから収集した企業情報のデータベースから、会社のドメイン名を基にその企業に関するデー read more
Reply Discussion CRM クイックガイド 会社
3 upvotes
3 Replies
SohMatsunaga
Participant | Platinum Partner
September 21, 2021
@natsumimori 突然Reply失礼いたしました！ はい、この件についてはかなりお問い合わせが多いですね。 ・会社名の日本語対応 ・DBの属性情報リッチ化（業種、売上高、従業員数、部署名…） あたりが解決できると、ABMなどにもかなり役立つも...read more
Solved
太田智浩 on September 20, 2021
コンタクトの「会社」に帝国DBやTSRなどの企業基本データを連携させるには
SanSanと連携して名刺情報が取り込めるようになって便利になりましたが、 さらに、スマートコンテンツなどにも役立てるべく、その企業の業種や売上、従業員数や、上場の有無ほか一般的な企業情報も紐づけておきたいです。 皆さんは、どうやっていますか？ SanSanとSalesforceの連携だと、SanSan DataHubという追加サービス？を使ってこれらの企業情報データも取り込めるようですが、HubSpotのサポートは現時点でSansanへ問い合わせても歯切れの悪い返事しか返ってこないた read more
Reply Discussion Professional
1 upvote
7 Replies
SohMatsunaga
Participant | Platinum Partner
September 20, 2021
太田さま こんにちは。HubspotパートナーFLUEDの松永と申します。 確かに、SanSan＋SFDC連携のようなツールが現状なく、 そういった点にお悩みのHubspotユーザーからのご相談はよくいただきます。 我々(FLUED)の方で、個別にデータベー...read more
View latest posts
Bookmark content for quick access to your most helpful threads.
Get started
Everyone has to start somewhere! Why not kick-start your journey by telling us a bit more about your interests.
Introduce yourself

Following

View all
Community Badges

My Groups

Group Hubs for SohMatsunaga
See all