Each time you go into a contact or deal record you have to click "thread emails" at the top in order to get a sensible thread of emails (rather than a line item for each reply). This preference is not remembered in any way and you have to do it each
read more