The Forms tool has the option to add payments and upon submission, users can see a "Payment status" under the Form Submissions tab. However, those statuses are not able to be used for filtering (when creating a list). As explained in this article, read more