I've used Sakari for several clients, including with HubSpot workflows. The first thing I see off the bat is in your settings for sending the SMS. The Run As value needs to be either a phone number group you have set up in Sakari, or the contact owner with a phone number group associated with them.