This can be easily achieved using Hubspot WorkFlows.
You can trigger the workflow on respective form submission as a starting condition, then depending on contact property selected on the form you can send personlaized emails to different contacts.
You may need to have 3 diffrent emails for 3 options selected on the form.