Tips, Tricks & Best Practices

Maadiah
Member

Is the Industry List available in French?

SOLVE

Hello, I am trying to create a custom form in French that captures customer information and specifically the industry their company is in.

When I select the "Create translation" option, all of the field names are translated into French, but the Industry list (a Company Property) remains in English. 

 

How can I get the Industry list in French?

 

Thanks!

Maadiah

 

0 Upvotes
2 Accepted solutions
karstenkoehler
Solution
Hall of Famer | Partner
Hall of Famer | Partner

Is the Industry List available in French?

SOLVE

Hi @Maadiah,

 

Unintuitively, the form language does not affect this. However, if you change your portal language under Settings > General...

 

karstenkoehler_1-1648529390694.png

 

... and then add the field, it should come out as French:

 

karstenkoehler_0-1648529365799.png

 

Once added, you should be able to change the language back and the form field should remain in French. (It did so when I tested it.)

 

Best regards!

Karsten Köhler
Digital Marketer | HubSpot Freelancer | CRM Consultant

Beratungstermin mit Karsten vereinbaren


Did my post help answer your query? Help the community by marking it as a solution.

View solution in original post

0 Upvotes
Maadiah
Solution
Member

Is the Industry List available in French?

SOLVE

That solved it, Karsten - thanks very much for your help!

View solution in original post

0 Upvotes
2 Replies 2
Maadiah
Solution
Member

Is the Industry List available in French?

SOLVE

That solved it, Karsten - thanks very much for your help!

0 Upvotes
karstenkoehler
Solution
Hall of Famer | Partner
Hall of Famer | Partner

Is the Industry List available in French?

SOLVE

Hi @Maadiah,

 

Unintuitively, the form language does not affect this. However, if you change your portal language under Settings > General...

 

karstenkoehler_1-1648529390694.png

 

... and then add the field, it should come out as French:

 

karstenkoehler_0-1648529365799.png

 

Once added, you should be able to change the language back and the form field should remain in French. (It did so when I tested it.)

 

Best regards!

Karsten Köhler
Digital Marketer | HubSpot Freelancer | CRM Consultant

Beratungstermin mit Karsten vereinbaren


Did my post help answer your query? Help the community by marking it as a solution.

0 Upvotes