Sorry to be the bearer of bad news but, unfortunately, this isn't possible with the native UI and I'm not confident you could even do this with the API.
Sorry to be the bearer of bad news but, unfortunately, this isn't possible with the native UI and I'm not confident you could even do this with the API.