There are a handful of different approaches to this.
The Easiest would be to use Collected Forms. Click on the sprocket in the top right of your HubSpot Portal, then click marketing and then forms on the left side, then click the Non HubSpot Forms Tab and click the switch to enable "collect Data from WebSite Forms.
I personally don't use that approach for a number of reasons. The two biggest being:
If you don't want to use that approach, there are some excellent plugins available to connect the two most common WordPress Forms tools to HubSpot.
Both of these will enable you to map fields from your existing forms to whatever HubSpot fields you want them to go to, or not send the data from certain forms into HubSpot at all.
I can elaborate on any of these more if it helps, but these should get you going in the right direction. Let me know if you have further questions!
Thanks for the tag @jennysowyrda!
If this solves your problem, please mark this as an accepted solution.