This is not possible at this stage, unfortunately, at least not without help or development (see below). Deletion of a marketing email is permanent:
If you are a developer or can enlist the help of one, you should be able to restore a deleted marketing email with the HubSpot API. Alternatively, if you're on a paid subscription, you could try your luck with HubSpot technical support.
Hope this helps!
Did my post help answer your query? Help the community by marking it as a solution.