Olá! Nós temos uma Comunidade em Português!
I previously used Forms, but now cannot find or access them through the usual way - under Marketing.
Any idea what could be the problem?
HubSpot forms should be available to all portals. You should be able to find them by navigating to "Marketing > Lead Catpure > Forms" as per this article or the screenshot below:
I hope this helps!