If you're referring to the conversations inbox in HubSpot, and you have your personal email connected, then it's simply because these are two different features.
It is expected behavior that emails to your personally connected email only go into your Outlook, not into the conversations inbox.
I know, it's misleading. HubSpot still expects you to use Outlook (or another client) along with HubSpot. There is no inbox for personal emails inside of HubSpot.
Best regards!
Karsten Köhler HubSpot Freelancer | RevOps & CRM Consultant | Community Hall of Famer
There is a big update here, currently in beta – you might see it under Settings > Product updates. (If not, you'll have to be a bit more patient.)
Contact email logging rules
What is it?
Contact email logging rules let admins configure their portal to automatically capture all email communications between users and existing contacts in HubSpot.
Why does it matter?
The current default logging behavior only captures contact emails that are replies to already logged user emails, which can lead to important communications being missed in your CRM:
When a contact responds to a sequence but their email isn't logged
When you send emails from your mobile device without using the BCC address
In Settings, navigate to Objects > Activities > Email Log & Track to find the new section for Contact email logging rules.
The default value is "Log replies to logged threads only", which will keep functionality as it has always been.
To get the new behavior, select "Log all emails to/from known contacts". This will log all emails between the personal connected emails of users who have Personal email access permissions and contacts who are not on the Never Log list.
If you choose the new logging behavior, be aware of these key differences:
All emails users send from outside of HubSpot (such as the email client, mobile apps) to existing contact records will log to the CRM.
All emails from existing contacts to users will log to the CRM.
Emails sent outside of HubSpot to recipients who are not contacts, will not log. You will need to continue using the Sales Extensions or add the BCC address.
Email attribution
Emails that are logged from contacts that are net new email threads will be attributed to HubSpot users accordingly:
If the email only has one recipient, attribute to that user.
If the email has multiple recipients, but only one is associated with a user, attribute to that user. An email address is associated with a user if they have it as a connected personal email address, it's their HubSpot user account email, or an alias.
If the email has multiple recipients, and more than one associated with a user, attribute to the contact owner.
Who gets it?
This feature is available for all HubSpot hubs and tiers.
There is a big update here, currently in beta – you might see it under Settings > Product updates. (If not, you'll have to be a bit more patient.)
Contact email logging rules
What is it?
Contact email logging rules let admins configure their portal to automatically capture all email communications between users and existing contacts in HubSpot.
Why does it matter?
The current default logging behavior only captures contact emails that are replies to already logged user emails, which can lead to important communications being missed in your CRM:
When a contact responds to a sequence but their email isn't logged
When you send emails from your mobile device without using the BCC address
In Settings, navigate to Objects > Activities > Email Log & Track to find the new section for Contact email logging rules.
The default value is "Log replies to logged threads only", which will keep functionality as it has always been.
To get the new behavior, select "Log all emails to/from known contacts". This will log all emails between the personal connected emails of users who have Personal email access permissions and contacts who are not on the Never Log list.
If you choose the new logging behavior, be aware of these key differences:
All emails users send from outside of HubSpot (such as the email client, mobile apps) to existing contact records will log to the CRM.
All emails from existing contacts to users will log to the CRM.
Emails sent outside of HubSpot to recipients who are not contacts, will not log. You will need to continue using the Sales Extensions or add the BCC address.
Email attribution
Emails that are logged from contacts that are net new email threads will be attributed to HubSpot users accordingly:
If the email only has one recipient, attribute to that user.
If the email has multiple recipients, but only one is associated with a user, attribute to that user. An email address is associated with a user if they have it as a connected personal email address, it's their HubSpot user account email, or an alias.
If the email has multiple recipients, and more than one associated with a user, attribute to the contact owner.
Who gets it?
This feature is available for all HubSpot hubs and tiers.
Just in case you are talking about a shared inbox or you've connected a personal email account to the inbox, I would just like ensure that you have turned it on, to do this navigate to settings > Inboxes > Channels and ensure the status is set to on (toggle to the right).
Does anyone know why there are no emails in my inbox but in Outlook they are fine?
SOLVE
Hi @SNutchanart and welcome to the Community! We are so glad to have you here!
Thank you for asking the Community!
I'd like to ask some clarifying questions so that we can help you the best we can:
1. Which inbox has no email, is it the conversation inbox in HubSpot? Your personal inbox? 2. Which type of emails are these, sales email? Or marketing emails? 3. How did you send the email? From HubSpot? Or from Outlook? 4. Did you connect your email to HubSpot? If yes, is it a Team email? Or an individual email?
The more info, screenshots (without sensitive/confidential information), and details you can provide, the better the Community can assist.
Here are some similar threads that might help you:
I also wanted to invite a couple of subject matter experts to this conversation: Hi @Ben_M, @HubSpot_Corey and @FCorbaci do you have suggestions to help @SNutchanart, please?
Thanks a lot and have a great day!
Best, Bérangère
HubSpot’s AI-powered customer agent resolves up to 50% of customer queries instantly, with some customers reaching up to 90% resolution rates. Learn More.
If you're referring to the conversations inbox in HubSpot, and you have your personal email connected, then it's simply because these are two different features.
It is expected behavior that emails to your personally connected email only go into your Outlook, not into the conversations inbox.
I know, it's misleading. HubSpot still expects you to use Outlook (or another client) along with HubSpot. There is no inbox for personal emails inside of HubSpot.
Best regards!
Karsten Köhler HubSpot Freelancer | RevOps & CRM Consultant | Community Hall of Famer