Hi @LDeatherage - I don't think a task can automatically be created easily. You could try a very specific workflow to make this happen. This could get difficult to set these up for each email being sent out.
A better approach may be to use Sequences. If you are on Sales Hub Pro and have access to Sequences - you could set up tasks to automatically be created after an email is sent or after certain steps of the sequence.