Sprachunabhängige Links erstellen

[Angi]

Hallo Community,

wir arbeiten aktiv mit 5 Sprachen und fragen uns, ob wir mit der Pro Version sprachunabhängige Links erstellen können?

Der Aufwand, die jeweiligen Links immer anzupassen, ist doch recht groß.

Viele Grüße

Angela 

[Dennis-DWFB]

Hallo @Angi,

da lässt sich leider keine allgemeingültige Antwort geben. Wie @MiaSrebrnjak bereits erwähnt hat, wäre es wichtig, mehr über euer aktuelles Setup zu erfahren, um eine fundierte Entscheidung treffen zu können.

Theoretisch solltet ihr den Language-Slug für eure Landing-Page-Domain entfernen können, sodass die URLs beispielsweise unter subdomain.eurewebsite.de/hier-steht-der-name-seite statt subdomain.eurewebsite.de/en/hier-steht-der-name-seite laufen.

Allerdings sollte man wie gesagt vor solchen Änderungen genau prüfen, wie das Ganze aktuell aufgebaut ist und wie es mit anderen Seiten verknüpft ist.

[Dennis-DWFB]

Hi @Angi , du musst das DEINEHUBID in dem Link durch eure HubID ersetzen 😉 Dann funktioniert er.

Alternativ gehst du in Einstellungen > Tools > Inhalt > Domains & URLs und da dann auf den Reiter "Spracheinstellungen".

[Angi]

Sorry, jetzt gehts 🙂

Wir arbeiten aktuell nur mit einer Domain, daher laufen die Landingpages/Websites  alle auf diese eine Domain.  Da ist momentan als primäre Sprache Englich hinterlegt. 

Darüber habe ich jetzt also kaum Spielraum, oder?

VG Angi

[MiaSrebrnjak]

Hi @Angi, 

danke für deinen Beitrag & Kommentar! Könntest du ein paar weitere Infos über die Links teilen?

- Wo werden die Links verwendet? Auf Landing-Pages? 

- Sind die verlinkten Ressourcen in mehreren Sprachen verfügbar? 

Danke! 

Ich wollte ein paar HubSpot Expert*innen zum Thread einladen, um zu sehen, ob sie ihre Erfahrungen oder Tipps teilen könnten:

Hi @RomyFuchs1, @MatthiasWeber, @JessicaBaskey, @franksteiner79, @fabianschmidt, @Dennis-DWFB, @colinwitt

Danke, 

Mia, Community Team 

[Angi]

Hallo Mia,

Danke für dein Nachfragen: 

- Die Links werden vorwiegend auf Landing Pages veröffentlicht

- Die verlinkten Ressourcen sind i.d.R. in 5 Sprachen verfügbar

Viele Grüße

Angi

[Angi]

Hat hier jemand Erfahrung? Bin dankbar für Tipps.. 

[Dennis-DWFB]

Hi @Angi,

generell sagst du auf Domain-Einstellungs-Ebene in den Spracheinstellungen erstmal, welche Domains überhaupt einen Sprach-Slug verwenden sollen.

https://app.hubspot.com/settings/DEINEHUBID/domains/language-settings

Das bedeutet, ihr könnt auch Domains ohne Sprach-Slug verwenden, wenn ihr diesen nicht immer benötigt.

LG Dennis

[Angi]

Hallo Dennis,

deinen Link kann ich leider nicht öffnen.. kannst du bitte nochmal prüfen / korrigieren?

VG Angi