da lässt sich leider keine allgemeingültige Antwort geben. Wie @MiaSrebrnjak bereits erwähnt hat, wäre es wichtig, mehr über euer aktuelles Setup zu erfahren, um eine fundierte Entscheidung treffen zu können.
Theoretisch solltet ihr den Language-Slug für eure Landing-Page-Domain entfernen können, sodass die URLs beispielsweise unter subdomain.eurewebsite.de/hier-steht-der-name-seite statt subdomain.eurewebsite.de/en/hier-steht-der-name-seite laufen.
Allerdings sollte man wie gesagt vor solchen Änderungen genau prüfen, wie das Ganze aktuell aufgebaut ist und wie es mit anderen Seiten verknüpft ist.
Wir arbeiten aktuell nur mit einer Domain, daher laufen die Landingpages/Websites alle auf diese eine Domain. Da ist momentan als primäre Sprache Englich hinterlegt.