Yes, that should work - as long as it is mapped to the HubSpot contact object of course, and assuming you use it as a goal or suppression condition in your workflow not an enrollment criteria.
Alternatively, I believe there is an explicit isconverted property on Salesforce contact objects that could be mapped to HubSpot and used to control the workflow.
As always, do test before enrolling contacts though.