Do you still have access to the original articles in the KB? or were they removed after you exported?
It doesn't sound like there's an easy way to fix the CSV to make importing easier, but you could look at manually copying the content from the old article to the new one from the import so you retain all of the formatting.
Assuming you're copying from one portal to another? or one KB to a second?