Hello, @PIons thank you for posting in our Community!
I understand you are looking for a way to zoom in on an image within your knowledge base.
Currently, this is not possible we don't have this functionality within HubSpot at this time. I was able to find this similar idea in our ideas forum post where other customers are requesting this. I would recommend upvoting this idea so our product team will be notified about this feature.