Posting on behalf of a customer:
Currently, if a user is sending a new email in a logged and tracked email thread using the Chrome Sales Extension, un-checking the "Log" box for subsequent emails doesn't prevent them from being logged to the contact record in HubSpot.
However, there are cases whereby subsequent emails in the thread should not be recorded in HubSpot, and hence it'd be useful if there was the option to stop logging subsequent emails that are sent midway through a thread.
While there is the workaround to start a brand new thread and not log it, it's not ideal as the subsequent emails are still related to the original thread, and would be best kept together.
...read more