Use custom object triggers in contact-based workflows
It looks like associated custom object properties cannot be used as triggers for contact-based workflows. This is bizarre considering you can use custom object properties as triggers in workflows based off of any other default HubSpot object.