Even though we send our newsletter in 6 different languages, we only use one template with smart-modules that create dynamic content based on the user preferred language.
This works great for the main body of the e-mail. But unfortunately it is not possible to create a smart module for the preview-text of the email. So it would be great to enable the smart module option for preview-text of an e-mail as well.